16 Febrero, 2023 Cristo News / Recursos Bíblicos – Provisión Diaria – Vida Cristiana – Buenas Nuevas

16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia, 17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra. 2 Timoteo 3:16-17 RVR60 / Cristo News

La Palabra de Dios

1 Timoteo 4:7-8 RVR60

  Desecha las fábulas profanas y de viejas. Ejercítate para la piedad; porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera.

Comentario sobre esta provisión

Solo hay una sana doctrina y un sólo fundamento de verdad y vida que es Jesucristo

Esta Palabra en la Nueva Versión Internacional (NVI) dice:  7 Rechaza las leyendas profanas y otros mitos semejantes.[c] Más bien, ejercítate en la piedad, pues aunque el ejercicio físico trae algún provecho, la piedad es útil para todo, ya que incluye una promesa no solo para la vida presente, sino también para la venidera. (1 Timoteo 4:7-8 NVI).

Este verso en la versión Traducción La Pasión (TPT) dice :  7 Aprisa, absténganse de tradiciones y leyendas insensatas, y dedíquense, en cambio, a instruirse en la verdad que trae justicia. 8 Porque el entrenamiento atlético sólo te beneficia por una corta temporada, pero la rectitud trae beneficio duradero en todo; porque la rectitud contiene la promesa de vida, para el tiempo y la eternidad. (1 Timoteo 4:7-8 TPT)

Con información de:

https://www.deepl.com/translator#en/es/7Be%20quick%20to%20abstain%20from%20senseless%20traditions%20%20and%20legends%2C%20%20but%20instead%20be%20engaged%20in%20the%20training%20of%20truth%20that%20brings%20righteousness.%0A8For%20athletic%20training%20only%20benefits%20you%20for%20a%20short%20season%2C%20but%20righteousness%20brings%20lasting%20benefit%20in%20everything%3B%20for%20righteousness%20contains%20the%20promise%20of%20life%2C%20for%20time%20and%20eternity.

https://www.bible.com/es/bible/1849/1TI.4.TPT

https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+timoteo+4&version=RVA

https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+timoteo+4&version=NVI

Compartir: