29 Diciembre, 2022 Cristo News / Recursos Bíblicos – Provisión Diaria – Vida Cristiana – Buenas Nuevas

16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia, 17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra. 2 Timoteo 3:16-17RVR1960 / Cristo News

La Palabra de Dios

Filipenses 3:13 RVR1960

 13 Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante

Comentario sobre esta provisión

En Jesucristo renovamos la esperanza con fe y amor

Esta Palabra en la Nueva Versión Internacional (NVI) dice:  13  Hermanos, no pienso que yo mismo lo haya logrado ya. Más bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está delante. (Filipenses 3:13 NVI)

En la versión Traducción La Pasión (TPT) dice de la siguiente manera: 13 No dependo de mis propias fuerzas para lograrlo; sin embargo, tengo un objetivo imperioso: me olvido de todo el pasado y, en cambio, fijo mi corazón en el futuro. (Salmo 65:11 TPT)

Fuente: Biblia Versión Reina Valera 1960 / Biblia Nueva Versión Internacional / Biblia Traducción La Pasión

Con información de:

https://www.deepl.com/translator#en/es/I%20don%E2%80%99t%20depend%20on%20my%20own%20strength%20to%20accomplish%20this%3B%20%20however%20I%20do%20have%20one%20compelling%20focus%3A%20I%20forget%20all%20of%20the%20past%20as%20I%20fasten%20my%20heart%20to%20the%20future%20instead.

https://www.bible.com/es/bible/1849/PHP.3.TPT

https://www.biblegateway.com/passage/?search=filipenses+3&version=RVR1960

https://www.biblegateway.com/passage/?search=filipenses+3&version=NVI

Compartir: