27 Octubre, 2022 Cristo News / Recursos Bíblicos – Provisión Diaria – Vida Cristiana – Buenas Nuevas

La Palabra de Dios

1 Juan 3:23-24 NVI

 23 Y este es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y que nos amemos los unos a los otros, pues así lo ha dispuesto. 24 El que obedece sus mandamientos permanece en Dios, y Dios en él. ¿Cómo sabemos que él permanece en nosotros? Por el Espíritu que nos dio.

Comentario sobre esta provisión

Amémonos los unos a los otros

Esta Palabra en la versión Reina Valera 1960 esta Palabra dice: 23 Y este es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos a otros como nos lo ha mandado. 24 Y el que guarda sus mandamientos, permanece en Dios, y Dios en él. Y en esto sabemos que él permanece en nosotros, por el Espíritu que nos ha dado. (1 Juan 3:22-24 RVR1960)

En la versión Traducción La Pasión (TPT) dice de la siguiente manera: 23 Así que estos son sus mandatos: que pongamos continuamente nuestra confianza en el nombre de su Hijo, Jesucristo, y que sigamos amándonos unos a otros, tal como él nos ha mandado. 24 Porque todos los que obedecen sus mandatos encuentran su vida unida a él, y él vive y florece en ellos. Sabemos y tenemos la prueba de que él vive y florece constantemente en nosotros, por el Espíritu que nos ha dado. (1 Juan 3:23-24 TPT)

Fuente: Biblia Versión Reina Valera 1960 / Biblia Nueva Versión Internacional / Biblia Traducción La Pasión

Con información de:

https://www.deepl.com/translator#en/es/23So%20these%20are%20his%20commands%3A%20that%20we%20continually%20place%20our%20trust%20in%20the%20name%20of%20his%20Son%2C%20Jesus%20Christ%2C%20and%20that%20we%20keep%20loving%20one%20another%2C%20just%20as%20he%20has%20commanded%20us.%2024For%20all%20who%20obey%20his%20commands%20find%20their%20lives%20joined%20in%20union%20with%20him%2C%20and%20he%20lives%20and%20flourishes%20in%20them.%20We%20know%20and%20have%20proof%20that%20he%20constantly%20lives%20and%20flourishes%20in%20us%2C%20by%20the%20Spirit%20that%20he%20has%20given%20us.

https://www.bible.com/es/bible/1849/1JN.3.TPT

https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+juan+3&version=RVR1960

https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+juan+3&version=NVI

Compartir: