En Jesucristo nos mantenemos firmes en la fe, bien cimentados y estables en la esperanza que ofrece el evangelio: Provisión domingo 11 de septiembre de 2022

11 Septiembre, 2022 Cristo News / Recursos Bíblicos – Provisión Diaria – Vida Cristiana – Buenas Nuevas

La Palabra de Dios

Colosenses 1:21-23a NVI

²¹ En otro tiempo ustedes, por su actitud y sus malas acciones, estaban alejados de Dios y eran sus enemigos. ²² Pero ahora Dios, a fin de presentarlos santos, intachables e irreprochables delante de él, los ha reconciliado en el cuerpo mortal de Cristo mediante su muerte, ^23a con tal de que se mantengan firmes en la fe, bien cimentados y estables, sin abandonar la esperanza que ofrece el evangelio.

Comentario sobre esta provisión

La Supremacía de Cristo

Esta Palabra en la versión Reina Valera 1960 esta Palabra dice: ²¹ Y a vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos en vuestra mente, haciendo malas obras, ahora os ha reconciliado ²² en su cuerpo de carne, por medio de la muerte, para presentaros santos y sin mancha e irreprensibles delante de él; ²³ si en verdad permanecéis fundados y firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído, el cual se predica en toda la creación que está debajo del cielo; del cual yo Pablo fui hecho ministro.  (Colosenses 1:21-23 RVR1960)

En la versión Traducción La Pasión (TPT) dice de la siguiente manera: Aunque antes estabas alejado de él, viviendo en las sombras de tus malos pensamientos y acciones, te reconectó de nuevo a él. Te liberó de su paz sobrenatural a través del sacrificio de su propio cuerpo como pago del pecado en tu favor para que pudieras habitar en su presencia. Y ahora no hay nada entre tú y el Padre Dios, porque él te ve como santo, impecable y restaurado, si es que sigues avanzando en la fe, con la seguridad de un fundamento firme sobre el que crecer. No os apartéis nunca de la esperanza del Evangelio en el que habéis creído. Colosenses 1:21-23 TPT)

Fuente: Biblia Versión Reina Valera 1960 / Biblia Nueva Versión Internacional / Biblia Traducción La Pasión

Con información de:

https://www.deepl.com/translator#en/es/Even%20though%20you%20were%20once%20distant%20from%20him%2C%20living%20in%20the%20shadows%20of%20your%20evil%20thoughts%20and%20actions%2C%20he%20reconnected%20you%20back%20to%20himself.%20He%20released%20his%20supernatural%20peace%20to%20you%20through%20the%20sacrifice%20of%20his%20own%20body%20as%20the%20sin-payment%20on%20your%20behalf%20so%20that%20you%20would%20dwell%20in%20his%20presence.%20And%20now%20there%20is%20nothing%20between%20you%20and%20Father%20God%2C%20for%20he%20sees%20you%20as%20holy%2C%20flawless%2C%20and%20restored%2C%20%2023if%20indeed%20you%20continue%20to%20advance%20in%20faith%2C%20assured%20of%20a%20firm%20foundation%20to%20grow%20upon.%20Never%20be%20shaken%20from%20the%20hope%20of%20the%20gospel%20you%20have%20believed%20in.

https://www.biblegateway.com/passage/?search=colosenses+1+&version=RVR1960

https://www.bible.com/es/bible/1849/COL.1.TPT

https://www.biblegateway.com/passage/?search=+colosenses+1&version=NVI

https://www.bible.com/es/bible/1849/COL.1.TPT