1 Septiembre, 2022 Cristo News / Recursos Bíblicos – Provisión Diaria – Vida Cristiana – Buenas Nuevas

16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia, 17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra. 2 Timoteo 3:16-17 (RVR1960) / Cristo News

La Palabra de Dios

Colosenses 3:8-10 NVI

8 Pero ahora abandonen también todo esto: enojo, ira, malicia, calumnia y lenguaje obsceno. 9 Dejen de mentirse unos a otros, ahora que se han quitado el ropaje de la vieja naturaleza con sus vicios, 10 y se han puesto el de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su creador.

Comentario sobre esta provisión

Esta Palabra en la versión Reina Valera 1960 esta Palabra dice: 8 Pero ahora abandonen también todo esto: enojo, ira, malicia, calumnia y lenguaje obsceno. 9 Dejen de mentirse unos a otros, ahora que se han quitado el ropaje de la vieja naturaleza con sus vicios, 10 y se han puesto el de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su creador. (Colosenses 3:8-10 RVR1960)

En la versión Traducción La Pasión (TPT) dice de la siguiente manera: 8 Así es como os comportasteis una vez, caracterizados por vuestras malas acciones. Pero ahora es el momento de eliminarlas de vuestras vidas de una vez por todas: la ira, los arrebatos de cólera, todas las formas de odio, las maldiciones, las palabras sucias y la mentira. 9 Dejad a un lado vuestro viejo yo Adán con su máscara y su disfraz. 10 Porque habéis adquirido la vida de la nueva creación, que se renueva continuamente a semejanza de Aquel que os creó, dándoos la plena revelación de Dios. (Colosenses 3:8-10 TPT)

Fuente: Biblia Versión Reina Valera 1960 / Biblia Nueva Versión Internacional / Biblia Traducción La Pasión

Con información de:

https://www.deepl.com/translator#en/es/That%E2%80%99s%20how%20you%20once%20behaved%2C%20characterized%20by%20your%20evil%20deeds.%20But%20now%20it%E2%80%99s%20time%20to%20eliminate%20them%20from%20your%20lives%20once%20and%20for%20all%E2%80%94anger%2C%20fits%20of%20rage%2C%20all%20forms%20of%20hatred%2C%20%20cursing%2C%20%20filthy%20speech%2C%209and%20lying.%20%20Lay%20aside%20%20your%20old%20Adam-self%20with%20its%20masquerade%20and%20disguise.%0A10For%20you%20have%20acquired%20new%20creation%20life%20which%20is%20continually%20being%20renewed%20into%20the%20likeness%20of%20the%20One%20who%20created%20you%3B%20giving%20you%20the%20full%20revelation%20of%20God.

https://es.enduringword.com/comentario-biblico/colosenses-3/

https://www.biblegateway.com/passage/?search=colosenses+3&version=NVI

https://www.biblegateway.com/passage/?search=colosenses+3&version=RVR1960

https://www.bible.com/es/bible/1849/COL.3.TPT0is%20hidden%20away%20in%20God%20in%20Christ.

Compartir: