16 Junio, 2022 Cristo News / Recursos Bíblicos – Provisión Diaria – Vida Cristiana – Buenas Nuevas
La Palabra de Dios
Proverbios 3:3-4 NVI
Que nunca te abandonen el amor y la verdad: llévalos siempre alrededor de tu cuello y escríbelos en el libro de tu corazón. 4 Contarás con el favor de Dios y tendrás buena fama[a] entre la gente.
Comentario sobre esta provisión
Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad: Salomón le dijo sabiamente a su hijo que guardara el amor leal de Dios (misericordia, la gran palabra hebrea hesed) y la verdad cercana. Deben estar tan cerca que sería como si fueran un collar sobre él en todo momento (Atalas a tu cuello) y escritos en la tabla de su corazón.
Matthew Poole observó que la misericordia y la verdad se podían entender como la misericordia y la verdad de Dios para nosotros y tambien como la misericordia y la verdad que debemos mostrar a los demás. Ambos son importantes y nunca deben abandonarse.
“La misericordia y la verdad con frecuencia se unen, como están en Dios, como Salmos 25:10 57:3, etc., o en los hombres, como Proverbios 16:6 20:28 Oseas 4:1, y aquí.” (Poole)
Átalos … escríbelos: “expresiones impactantes para gloriarse, meditar y (7:3) actuar según estos principios.” (Kidner) “Al ‘atar’ y ‘escribir’, el maestro hace hincapié en que las enseñanzas se vuelven parte de la naturaleza del discípulo.” (Ross)
Y hallarás gracia: la vida bendita y obediente vida es magnética. Disfruta del favor del Dios que honra y atrae el favor del hombre.
“Gracia (vea 1:9), la palabra común para ‘gracia’, aquí denota la disposición positiva del cielo y la tierra hacia el hijo debido a su atractivo. Al igual que ḥesed, no puede ser obligado; se extiende voluntaria y unilateralmente para preservar una relación valiosa.” (Waltke)
“Esto significa que otros reconocerán la competencia y la inteligencia del individuo sabio.” (Garrett)
Trapp hablando sobre tener favor antes que el hombre: “Al igual que José, Moisés, David. Él era un hombre conforme al corazón de Dios, y todo lo que hacía le agradaba a la gente. Es Dios quien da crédito; él forma las opiniones de los hombres e inclinan sus corazones, como Ezra con frecuencia reconoce con mucha gratitud. [Esdras 7:27-28]”
En la versión Reina Valera 1960 esta Palabra dice: Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; Átalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón; 4 Y hallarás gracia y buena opinión Ante los ojos de Dios y de los hombres. (Proverbios 3:3-4 RVR1960)
En la versión Traducción La Pasión (TPT) dice: Aférrate al amor leal y no lo sueltes y sé fiel a todo lo que te han enseñado. Deja que tu vida esté formada por la integridad con la verdad escrita en tu corazón. Así encontrarás favor y comprensión tanto con Dios como con los hombres- ganarás la reputación de vivir bien la vida. (Proverbios 3:3-4 TPT)
Fuente: Biblia Versión Reina Valera 1960 / Biblia Nueva Versión Internacional / Biblia Traducción La Pasión
Con información de:
https://www.bible.com/es/bible/1849/PRO.3.TPT
https://www.biblegateway.com/passage/?search=proverbios+3%3A3-4&version=RVR1960
https://www.biblegateway.com/passage/?search=proverbios+3%3A3-4&version=NVI
https://es.enduringword.com/comentario-biblico/proverbios-3/
Comentarios recientes