11 Mayo, 2022 Cristo News / Recursos Bíblicos – Provisión Diaria – Vida Cristiana – Buenas Nuevas
La Palabra de Dios
Salmo 130:5 NVI
Espero al Señor, lo espero con toda el alma; en su palabra he puesto mi esperanza.
Comentario sobre esta provisión
Esperé yo a Jehová, esperó mi alma: Habiendo hecho su clamor a Dios desde las profundidades (versículos 1-2), el cantor decide esperar en Dios y en el rescate que Él traería.
En su palabra he esperado: La espera no era pasiva ni inactiva. El salmista usaba el tiempo para poner activamente su esperanza en las promesas de Dios, reveladas en Su palabra.
Mi alma espera a Jehová: Aquí, usando la palabra Adonai, el salmista nuevamente expresa su confianza en Yahveh Adonai (Jehová). Esta frase usa tanto Yahveh, el nombre del Dios del pacto de Abraham, Isaac y Jacob; como Adonai, el nombre normal de un amo o señor.
En la versión en la Reina Valera 1960 dice: Esperé yo a Jehová, esperó mi alma; En su palabra he esperado. (Salmo 130:5 RVR1960)
Este verso en la versión de la Biblia versión Traducción La Pasión (TPT) dice: Por eso espero en ti, esperando tu avance,
porque tu Palabra me trae esperanza. (Salmo 130:5 TPT)
Fuente: Biblia Versión Reina Valera 1960 / Biblia Nueva Versión Internacional / Biblia Versión Traducción La Pasión
Con información de:
https://www.bible.com/es/bible/1849/PSA.130.TPT
https://www.biblegateway.com/passage/?search=salmo+130%3A5&version=RVR1960
https://www.biblegateway.com/passage/?search=salmo+130%3A5&version=NVI
Comentarios recientes